I've never seen a diamond in the flesh I cut my teeth on wedding rings in the movies And I'm not proud of my address, In the torn-up town, no post code envy ฉันไม่เคยได้เห็นเพชรด้วยตาตัวเองเลย ครั้งแรกที่ฉันได้เห็นมัน ก็คือแหวนแต่งงานในภาพยนตร์ และฉันก็ไม่ภูมิใจกับที่อยู่ของฉันหรอก ในเมืองเก่าๆ คงไม่มีใครอิจฉาที่ฉันอยู่ที่นี่หรอก
We, we don't have to worry bout nothing Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something They, they gonna see us from outer space, outer space Light it up, like we're the stars of the human race, human race เราไม่ต้องกังวลอะไรเลยซักอย่าง เพราะเรามีเปลวไฟนั้นอยู่ และเราก็จะแผดเผาทุกๆอย่างให้เป็นนรกไปซะ ทุกๆคนจะต้องเห็นเราจากนอกโลกเลยล่ะ จุดไฟขึ้นมา เหมือนว่าเราคือดวงดาวแห่งชนเผ่ามนุษย์
Written in these walls are the stories that I can't explain I leave my heart open but it stays right here empty for days She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones It seems to me that when I die these words will be written on my stone สิ่งที่เขียนอยู่บนกำแพงนี้ เป็นเรื่องราวที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้ ฉันปล่อยหัวใจฉันให้เปิดออก และมันก็ว่างเปล่าอยู่อย่างนั้นมาหลายวันเเล้ว เธอบอกฉันในตอนเช้าว่า เธอไม่รู้สึกเหมือนกับฉันเลยเกี่ยวกับเรื่องของเรา สำหรับฉัน มันดูเหมือนว่า เมื่อฉันตายไป คำพูดพวกนี้จะถูกสลักไว้บนหินที่หลุมศพฉันแน่ๆ
I will not make the same mistakes that you did I will not let myself Cause my heart so much misery I will not break the way you did, You fell so hard I've learned the hard way To never let it get that far
I've got fire for a heart I'm not scared of the dark You've never seen it look so easy I got a river for a soul And baby you're a boat Baby you're my only reason
ฉันมีไฟที่พลุ่งพล่านอยู่ในหัวใจ
ฉันไม่กลัวความมืด
เธอไม่เคยเห็นว่ามันง่าย
ฉันมีแม่น้ำเป็นเหมือนกับจิตวิญญาน
และที่รัก เธอก็เหมือนกับเรือ
ที่รัก เธอเป็นเหตุผลเดียวของฉัน
(Louis Tomlinson)
If I didn't have you there would be nothing left The shell of a man who could never be his best If I didn't have you, I'd never see the sun You taught me how to be someone
yeah - eah
ถ้าฉันไม่มีเธอ ชีวิตฉันก็คงไม่มีอะไรเหลือเลย
เป็นแค่เปลือกของผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่มีอะไรดีเลย
ถ้าฉันไม่มีเธอ ฉันก็คงไม่ได้เห็นพระอาทิตย์
เธอสอนให้ฉันรู้ว่าคนสำคัญนั้นเป็นอย่างไร
(Liam Payne) All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down
ทั้งชีวิตของฉัน
เธอยืนอยู่เคียงข้างฉัน
ในวันที่ฉันไม่มีใคร
แสงไฟทั้งหมดนี้
ไม่สามารถบดบังฉันได้
เพราะความรักของคุณ ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Niall Horan)
All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down
ทั้งชีวิตของฉัน
เธอยืนอยู่เคียงข้างฉัน
ในวันที่ฉันไม่มีใคร
แสงไฟทั้งหมดนี้
ไม่สามารถบดบังฉันได้
เพราะความรักของคุณ ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Louis Tomlinson)
Nobody , Nobody
ไม่มีใคร
(Harry Styles)
Nobody can drag me -- down
ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Louis Tomlinson)
Nobody, nobody
ไม่มีใคร
(Harry Styles)
Nobody can drag me down
ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Niall Horan)
I got a fire for a heart I'm not scared of the dark You've never seen it look so easy I got a river for a soul And baby you're a boat Baby you're my only reason
ฉันมีไฟที่พลุ่งพล่านอยู่ในหัวใจ
ฉันไม่กลัวความมืด
เธอไม่เคยเห็นว่ามันง่าย
ฉันมีแม่น้ำเป็นเหมือนกับจิตวิญญาน
และที่รัก เธอก็เหมือนกับเรือ
ที่รัก เธอเป็นเหตุผลเดียวของฉัน
(Harry Styles)
If I didn't have you there would be nothing left (nothing left) The shell of a man who could never be his best (be his best) If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun) You taught me how to be someone Yeah - eah
ถ้าฉันไม่มีเธอ ชีวิตฉันก็คงไม่มีอะไรเหลือเลย
เป็นแค่เปลือกของผู้ชายคนหนึ่งที่ไม่มีอะไรดีเลย
ถ้าฉันไม่มีเธอ ฉันก็คงไม่ได้เห็นพระอาทิตย์
เธอสอนให้ฉันรู้ว่าคนสำคัญนั้นเป็นอย่างไร
(Niall Horan)
All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down
ทั้งชีวิตของฉัน
เธอยืนอยู่เคียงข้างฉัน
ในวันที่ฉันไม่มีใคร
แสงไฟทั้งหมดนี้
ไม่สามารถบดบังฉันได้
เพราะความรักของคุณ ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Louis Tomlinson)
Nobody , Nobody
ไม่มีใคร
(Harry Styles)
Nobody can drag me - down
ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Louis Tomlinson)
Nobody, nobody
ไม่มีใคร
(Harry Styles)
Nobody can drag me
ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Liam Payne)
All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down
ทั้งชีวิตของฉัน
เธอยืนอยู่เคียงข้างฉัน
ในวันที่ฉันไม่มีใคร
แสงไฟทั้งหมดนี้
ไม่สามารถบดบังฉันได้
เพราะความรักของคุณ ไม่มีใครฉุดฉันลงได้
(Niall Horan)
All my life You stood by me When no one else was ever behind me All these lights They can't blind me With your love, nobody can drag me down (Harry : nobody can drag me down )
